Performance

Avec la complicité de l’artiste et performeuse Castélie Yalombo, Euridice Zaituna Kala proposait l’activation de la pièce [UN]Perceptible Frequencies, A medley Trou Noir (2025) and Composition in III parts (2026), présentée dans l’exposition Daylighting: maar het is het water dat spreekt/mais c'est l'eau qui parle .

[UN]Perceptible Frequencies est une performance en deux parties qui prend forme à partir de deux récit de transmission.

Le premier intitulé Le trou Noir (2025) est un récit fictif et polyphonique nouant quatre générations de femmes, de la grand-mère à la fille de l’artiste. L’atmosphère de la pièce bordée de voilages teintés invitait à entrer dans des rapports personnels à la terre, la mémoire, la transmission et le déracinement. Euridice, originaire du Mozambique, laisse surgir dans ces mots proches aussi du souvenir d’enfance les stigmates intergénérationnels de la colonisation portugaise sur les corps et la nature ainsi que ses effets de soumission. Se posant en résistance au colonialisme - une entreprise intrinsèquement liée au capitalisme et à l’échec civilisationnel - les voix de ces femmes réaffirment au présent leur filiation et leur appartenance à la terre. Le deuxième récit était Composition en III parties . Il réunit, le temps d’une expérience, l’univers du jardin et la voix de Thao Ngo, pépiniériste engagée dans l’introduction d’espèces indigènes adaptées aux sols d’origine.

Cette pièce donnait à percevoir des gestes inscrits dans des contextes invisibles qui nous affectent, dont les réalités lointaines nous échappent. [UN] Perceptible Frequencies nous invitait à trier, à discerner, et à trouver dans le brouillard les sons qui permettent d’esquisser un dialogue avec cette planète que nous habitons, mais qui demeure encore en partie inconnue.

Langue: Anglais

Image: Euridice Zaituna Kala, Nuit américaine, 2025. Courtesy of the artist and galerie anne barault. (c) Adagp Paris 2026